简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

القدرة على المنافسة بالانجليزي

يبدو
"القدرة على المنافسة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • competitiveness
أمثلة
  • The finish allowed her to move into the "Advanced" level with the ability to compete internationally.
    سمحت لها النهاية بالانتقال إلى المستوى "المتقدم" مع القدرة على المنافسة دوليا.
  • Until 1985, when the first of twenty-four Saab 35 Draken were delivered, the country had remained essentially without the capacity to contest violations of its airspace.
    35Ö صعب، وظلت البلاد أساسا من دون القدرة على المنافسة انتهاكات لمجالها الجوي.
  • Proponents of this sort of training argue that it is safe for anyone, of any age, with varying levels of competitiveness and fitness.
    المؤيدون لهذا النوع من التدريب يقولون أنه آمن لأي شخص، في أي سن، مع مستويات مختلفة من القدرة على المنافسة.
  • Proponents of this sort of training argue that it is safe for anyone, of any age, with varying levels of competitiveness and fitness.
    المؤيدون لهذا النوع من التدريب يقولون أنه آمن لأي شخص، في أي سن، مع مستويات مختلفة من القدرة على المنافسة.
  • Benefits are the measures of improvement of an organization and might include increased income, increased profits, decreased costs, improved market position (ability to compete), reduced wastage or environmental damage, more satisfied customers.
    والفوائد هي مقاييس تحسين المنظمة وقد تشمل زيادة الدخل، وزيادة الأرباح، وانخفاض التكاليف، وتحسين وضع السوق (القدرة على المنافسة)، وخفض الهدر أو الضرر البيئي، وزيادة رضا العملاء.
  • However, these measures to reduce difference could be seen as anti-meritocratic in that they avoid rewarding or promoting those who are the most competitive or provide the most effort in their endeavors.
    ومع ذلك يمكن النظر إلى هذه الإجراءات على أنها معاداة لمجتمع الجدارة بحيث أنها لا تساعد أو تدعم ذوي القدرة على المنافسة الذين يقدمون جهودًا كبيرة في مجالاتهم.
  • Explicit goals of standards based education reform were to require all students to pass high standards of performance, to improve international competitiveness, eliminate the achievement gap and produce a productive labor force.
    كانت الأهداف الظاهرة للمعايير القائمة على إصلاح التعليم تتطلب من جميع الطلاب اجتياز معايير الأداء العالية وتحسين القدرة على المنافسة الدولية والقضاء على فجوة الإنجاز وتقديم قوة العمل الإنتاجية.
  • During its working life, the Ariane 4 managed to capture 50 per cent of the market in launching commercial satellites, soundly demonstrating Europe's ability to compete in the commercial launch sector.
    خلال الحياة العملية سيطر (آريان 4) على 50 ٪ من السوق في إطلاق الأقمار الصناعية التجارية، مما يدل على أن أوروبا لها القدرة على المنافسة في القطاع التجاري لإطلاق الأقمار الصناعية.
  • Textile production continued until the 1990s, when the Soviet textile industry collapsed due to poor management and the inability to compete with imported textiles, which were of better quality and cost less.
    تقدمت الصناعة في المدينة حتى اواخر القرن العشرون، حيث تم إغلاق اغلبية المعامل بسبب سوء إدارة التسويق وعدم القدرة على المنافسة مع البضائع المستوردة، التي كانت ذات نوعية أفضل وأقل تكلفة.
  • The Financial Times special report on the future of the European Union argues that the liberalisation of labour markets has allowed Greece to narrow the cost-competitiveness gap with other southern eurozone countries by approximately 50% over the past two years.
    ويقول تقرير خاص لصحيفة فايننشال تايمز عن مستقبل الاتحاد الأوروبي إن تحرير أسواق العمل سمح لليونان بتضييق الفجوة في القدرة على المنافسة مع بلدان منطقة اليورو الجنوبية الأخرى بنسبة 50٪ تقريبا خلال العامين الماضيين.